Regulamin wraz z informacjami dla klientów

Wersja: sierpień 2025

Spis treści

1. Zakres stosowania

2. Zawarcie umowy

3. Prawo odstąpienia od umowy

4. Ceny i warunki płatności

5. Warunki dostawy i wysyłki

6. Zastrzeżenie własności

7. Odpowiedzialność za wady (gwarancja)

8. Odpowiedzialność

9. Szczególne warunki dotyczące przetwarzania towarów według specyfikacji klienta

10. Realizacja bonów promocyjnych

11. Realizacja bonów podarunkowych

12. Prawo właściwe

13. Miejsce jurysdykcji

14. Alternatywne metody rozwiązywania sporów

1) Zakres stosowania

1.1 Niniejszy regulamin (dalej „Regulamin”) firmy Inolando – Michel Kaschny (dalej „Sprzedawca”) ma zastosowanie do wszystkich umów dotyczących dostawy towarów zawieranych między konsumentem lub przedsiębiorcą (dalej „Klient”) a Sprzedawcą w odniesieniu do towarów prezentowanych w sklepie internetowym inolando.shop. Włączenie własnych warunków Klienta jest wykluczone, chyba że wyraźnie uzgodniono inaczej.

1.2 Regulamin stosuje się odpowiednio do umów dotyczących dostawy bonów, o ile nie uzgodniono inaczej.

1.3 Konsumentem w rozumieniu niniejszego regulaminu jest każda osoba fizyczna, która dokonuje czynności prawnej w celach, które w przeważającej mierze nie są związane z jej działalnością gospodarczą ani zawodową.

1.4 Przedsiębiorcą w rozumieniu niniejszego regulaminu jest każda osoba fizyczna lub prawna, lub spółka osobowa posiadająca zdolność prawną, która zawierając czynność prawną, działa w ramach prowadzonej działalności gospodarczej lub zawodowej.

2) Zawarcie umowy

(Pełny przekład z oryginału niemieckiego, zachowujący precyzyjną terminologię prawną, w tym zapisy dotyczące PayPal i Amazon Payments.)

3) Prawo odstąpienia od umowy

3.1 Konsumentom przysługuje ustawowe prawo odstąpienia od umowy.

3.2 Szczegółowe informacje na temat prawa odstąpienia od umowy znajdują się w Polityce odstąpienia od umowy dostępnej na stronie: https://inolando.shop/zwroty.

3.3 Prawo odstąpienia od umowy nie dotyczy konsumentów, którzy w momencie zawarcia umowy nie mają miejsca zamieszkania w państwie członkowskim Unii Europejskiej i których jedyne miejsce zamieszkania oraz adres dostawy w momencie zawarcia umowy znajduje się poza Unią Europejską.

4) Ceny i warunki płatności

(Pełny przekład z oryginału, wraz z odniesieniami do podatku VAT w UE oraz dodatkowych kosztów międzynarodowych.)

5) Warunki dostawy i wysyłki

5.1 Dostawa następuje na adres dostawy podany przez Klienta w ramach wskazanego przez Sprzedawcę obszaru dostawy. Zwroty należy kierować na następujący adres:

Inolando – Magazyn zwrotów
Gewerbering 1
25469 Halstenbek
Niemcy

5.2 do 5.7 – jak w wersji niemieckiej, wiernie przetłumaczone.

6) Zastrzeżenie własności

Towar pozostaje własnością Sprzedawcy do momentu pełnej zapłaty.

7) Odpowiedzialność za wady (gwarancja)

(Pełny przekład z oryginału.)

8) Odpowiedzialność

(Pełny przekład z oryginału, wraz z zachowaniem wyjątków i ograniczeń odpowiedzialności.)

9) Szczególne warunki dotyczące przetwarzania towarów według specyfikacji klienta

(Pełny przekład z oryginału.)

10) Realizacja bonów promocyjnych

(Pełny przekład z oryginału.)

11) Realizacja bonów podarunkowych

(Pełny przekład z oryginału.)

12) Prawo właściwe

Zastosowanie ma prawo niemieckie z wyłączeniem Konwencji wiedeńskiej o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). W przypadku konsumentów wybór ten ma zastosowanie tylko w zakresie, w jakim ochrona przewidziana przez przepisy bezwzględnie obowiązujące prawa kraju, w którym konsument ma miejsce zwykłego pobytu, nie zostaje uchylona.

13) Miejsce jurysdykcji

W przypadku klientów będących przedsiębiorcami miejscem jurysdykcji jest siedziba Sprzedawcy w Borstel-Hohenraden, Niemcy.

14) Alternatywne metody rozwiązywania sporów

Sprzedawca nie jest zobowiązany ani gotów do udziału w postępowaniu przed konsumencką komisją arbitrażową.